08-07-11

Hoe onnozel!

Hoe onnozel een volwassen mens soms kan doen dat ie er zelfs de slappe lach van krijgt, getuige moi! Samen met zus zaten we ergens op een terras wat te keuvelen over ditjes en datjes totdat mijne frank (euro) viel dat ons dialect er eentje is om echt mee te lachen. Het kwam zelfs zover dat, als je een dialect woord dikwijls achter elkaar zegt, je niet eens meer weet wát het wilt zeggen! Achja, we weten het wél, maar het klinkt gewoonweg niet! We hadden het over portemonees en portefuilles...lees waarom wij de slappe lach kregen:

Ineens zei ik tegen zus: "Daar sé, poppeneeke en portefulleke zijn er ene gaan drinken in 't sjakoske!"

Zeg nu zelf...van zoiets onnozel de slappe lach krijgen, net klein joeng, lol ;-)

19:37 Gepost in Persoonlijk | Commentaren (6) | Tags: slappe-lach, dialect |

Commentaren

haha, zotte doos
ja k heb dat ook dikwijls
heb zo eens de slappe lach gehad met 'moenkerbie'
iemand die een foto wou nemen en ik vroeg 'moet ik er bij'
net toen passeerden andere mensen en je zag dat ze duidelijk niet wisten welke taal we spraken
maar bij zo'n dingen moet je erbij zijn want zo klinkt dat niet grappig

Gepost door: fotorantje | 08-07-11

Reageren op dit commentaar

Ons dialect (onze spreektaal) klinkt duidelijk veel sappiger dan ons aangeleerd A.N. Eigenlijk is het ergens jammer dat we niet geleerd hebben om ons schriftelijk uit te drukken in ons dialect. Stel je voor dat iedereen zou bloggen in zijn eigen streektaal, het bloglandschap zou er nog zoveel kleuriger uitzien dan nu al het geval is.
Maar, eerlijk is eerlijk, persoonlijk zou ik niet weten hoe ik eraan zou moeten beginnen...

Gepost door: Sharp Ben | 09-07-11

Reageren op dit commentaar

woeha, zalig toch als je dat kan!
wij hoorden eens iemand zeggen : "ze zat gofterdomme in de zekle" en die gaat hier nu al jaren mee, en na al die tijd is het nog altijd lachen gieren brullen (temeer omdat die uitspraak van zo'n enorm bekakte madame kwam!)

fijn weekend maike!

Gepost door: joten | 09-07-11

Reageren op dit commentaar

Heerlijk, de slappe lach krijgen. Meestal is dat om iets stoms maar het doet zo goed, lachen tot de tranen over je wangen rollen: I like it.

Gepost door: bea | 09-07-11

Reageren op dit commentaar

Ik kan daar van genieten, van de verschillende dialecten. Die mogen toch echt nooit verdwijnen !

Gepost door: Mamapippa | 09-07-11

Reageren op dit commentaar

Haha Maike , leuk toch als je dat nog kan ! Lachen met onnozele dingetjes!
O wee mensen die met niets meer kunnen lachen , dat zijn pas sukkelaars!
Prettig weekend Maike!

Gepost door: christa | 10-07-11

Reageren op dit commentaar

De commentaren zijn gesloten